Dramaland 2010 : Bilan (1/3)

Et nous y voilà. 2010 s’achève et l’heure des comptes a sonné : 33 dramas ont jalonné mon année dont 13 ont été vus en entier. Petit inventaire récapitulatif : que la première rangée s’avance ! * Ci-dessus : God of Study (9/16) • abandonné Diffusion : KBS

Rencontre avec MoT (못)

2007  : au milieu de toutes  les activités liées à la sortie de leur second album (Strange Season) MoT a accepté de répondre aux questions d’Anna Lindgren pour London Korean Link. Un an plus tard, j’étais moi-même conquise : Seo-oul-eun * Heu-rim ~ En vous souhaitant mes meilleurs vœux pour cette fin d’année 2010 !…

Son Ga-In pose pour Elle Girl Korea

Ça manquait un peu de couleurs dans le coin, non ?

Joseon X-Files : Episode 01

Sous-titres français → Version CHAN Source de traduction : WithS2 J’ignore à quoi ça tient. Mais quelque chose dans ce plan d’ouverture me saisit chaque fois que mes yeux se posent dessus. Chaque fois. Notes de traduction Dans la mesure du possible, j’ai choisi de garder un certain nombre de termes et de formulations propres…