I don’t know what it is but something in PTB gives me the vibe of american comedies from the 50′s. The fun is so organic, so out there for us to enjoy but it never over-shadows the emotional turmoils which now start to arise.
Étiquette : Recap Visuelle
Protect The Boss – Round 01
Petit ménage de printemps oblige, voilà que je retombe sur des recaps de Protect the Boss, entamées il y a 8 mois (!) pour Couch Kimchi. Je n’ai malheureusement pas pu dépasser les deux premiers épisodes, honte sur moi. Je les mets tout de même en ligne, histoire de raccourcir ma looooongue liste de brouillons… Continuer de lire Protect The Boss – Round 01
Mother – Episode 01
L’article qui suit a été rédigé pour le blog collectif Couch Kimchi, tenu par 3 anciens membres du Coffee House Crazy Gang rencontrées via Soompi. Elles m’ont gentiment proposé d’y participer au gré de mes envies et surtout de mon inspiration. Je me suis donc lancée avec le drama japonais Mother (マザー) LA découverte de… Continuer de lire Mother – Episode 01
Misfits : Saison 01 – Épisode 01
Lorsque j’ai ouvert ce blog l’année dernière, je souhaitais le dédier uniquement à la production télévisuelle asiatique car 1°/ elle m’obnubilait et 2°/ j’avais beaucoup de mal à trouver des infos, côté français, sur la question. Le manque de dramas (susceptibles de m’intéresser) en ce début d’année aidant, mon pêché mignon pour les séries en… Continuer de lire Misfits : Saison 01 – Épisode 01
Joseon X-Files : Episode 01
Sous-titres français → Version CHAN Source de traduction : WithS2 J’ignore à quoi ça tient. Mais quelque chose dans ce plan d’ouverture me saisit chaque fois que mes yeux se posent dessus. Chaque fois. Notes de traduction Dans la mesure du possible, j’ai choisi de garder un certain nombre de termes et de formulations propres… Continuer de lire Joseon X-Files : Episode 01
Recap Visuelle : My Girlfriend is a Gumiho
MY SINCERE APOLOGIES I will no longer recap this drama due to a lack of time and to be honest, due to a lack of interest too. Don’t get me wrong I have nothing against MGIG in particular, I’m just not its die hard fan. It was my mistake to commit into something where my… Continuer de lire Recap Visuelle : My Girlfriend is a Gumiho
My Girlfriend is a Gumiho – Episode 01
The story opens with this flight of stairs at the bottom of which MI-HO is waiting.
Eottoké 